Mais de 80% dos vídeos online são assistidos sem som. Este dado estatístico revela uma realidade cada vez mais presente no cenário da produção de conteúdo audiovisual, mostrando a importância da legenda nos vídeos.
Em um mundo onde a comunicação digital é onipresente e a acessibilidade é uma prioridade crescente, a inclusão de legendas nos vídeos tornou-se não apenas uma conveniência, mas uma necessidade imperativa.
Neste artigo, vamos mostrar não só a importância da legenda nos vídeos, como também a forma como você pode fazer isso. Boa leitura!
Por que é importante investir em conteúdo de vídeo?
Os vídeos são uma ferramenta poderosa para comunicação e educação, oferecendo uma maneira eficaz de transmitir informações complexas de forma acessível e envolvente.
Abaixo separamos algumas razões pelas quais você deve investir em conteúdo de vídeo.
Alcance ampliado e acessibilidade
Os vídeos têm a capacidade de alcançar um público vasto e diversificado. Plataformas como YouTube, Instagram e TikTok permitem que o conteúdo atinja pessoas de diferentes regiões e demografias.
Para profissionais de saúde, isso significa que informações importantes sobre saúde pública, prevenção de doenças, tratamentos e bem-estar podem chegar a um número maior de pessoas, potencialmente salvando vidas e melhorando a saúde comunitária.
Melhoria na retenção de informação
Estudos mostram que as pessoas tendem a reter informações melhor quando estas são apresentadas em formato visual e auditivo.
Vídeos permitem que profissionais de saúde expliquem procedimentos médicos, descrevam sintomas e demonstrem técnicas de maneira clara e memorável.
Humanização do atendimento
Os vídeos oferecem uma oportunidade única para os profissionais de saúde se apresentarem de forma mais pessoal e acessível.
Isto ajuda a construir confiança com os pacientes, que podem sentir-se mais à vontade ao verem os rostos e ouvirem as vozes dos profissionais que cuidam de sua saúde.
Educação contínua e atualização
Vídeos são uma excelente maneira de manter outros profissionais de saúde e o público geral atualizados com as últimas descobertas, tratamentos e recomendações.
A flexibilidade dos vídeos permite a criação de conteúdo atualizado rapidamente, refletindo as mudanças e avanços no campo da saúde.
Facilidade de compartilhamento
A natureza compartilhável dos vídeos nas redes sociais facilita a disseminação rápida de informações cruciais.
Um vídeo educativo sobre a importância das vacinas, por exemplo, pode ser compartilhado inúmeras vezes, amplificando sua mensagem e alcançando um público muito maior do que seria possível por outros meios.
- Está gostando? Leia também: 7 ferramentas de marketing digital para a gestão de mídias sociais na área da saúde
Qual a importância da legenda nos vídeos?
As legendas nos vídeos são um recurso essencial, especialmente para os profissionais de saúde. Elas não apenas melhoram a acessibilidade do conteúdo, mas também aumentam o engajamento e a compreensão.
São muitos os benefícios proporcionados, abaixo vamos mostrar os principais deles.
Acessibilidade para pessoas com deficiência auditiva
Um dos benefícios mais óbvios das legendas é que elas tornam os vídeos acessíveis para pessoas com deficiência auditiva.
De acordo com a Organização Mundial da Saúde (OMS), cerca de 5% da população mundial têm algum grau de deficiência auditiva.
Ao adicionar legendas, os profissionais de saúde garantem que essas pessoas possam acessar informações cruciais sobre saúde, prevenção e tratamento de doenças.
Compreensão e retenção de informação
As legendas também ajudam na compreensão e retenção de informações. Estudos mostram que assistir a vídeos com legendas pode melhorar a memorização do conteúdo.
Isto é particularmente útil em vídeos educativos e informativos, onde é vital que o espectador entenda e retenha as informações apresentadas. As legendas permitem que os espectadores leiam o conteúdo, o que pode reforçar a aprendizagem auditiva.
Auxílio em ambientes ruidosos
Muitas vezes, vídeos são assistidos em ambientes ruidosos onde o áudio pode ser difícil de ouvir, como por exemplo locais públicos, como hospitais, salas de espera, transporte público, entre outros.
Ter legendas permite que os espectadores acompanhem o conteúdo sem a necessidade de um ambiente completamente silencioso, garantindo que a mensagem seja transmitida de forma eficaz.
Benefícios para falantes de outras línguas
Para profissionais de saúde que atuam em comunidades multiculturais ou publicam conteúdo online para um público global, as legendas são de extrema importância.
Elas permitem que falantes de outras línguas compreendam o conteúdo, aumentando o alcance e a inclusividade. Além disso, legendas traduzidas podem ser adicionadas, facilitando a disseminação de informações cruciais para um público mais amplo.
Melhor SEO e alcance nas plataformas digitais
As legendas também são benéficas para a otimização para motores de busca. Plataformas como YouTube e Facebook usam algoritmos que favorecem vídeos com legendas, uma vez que isso melhora a acessibilidade e a experiência do usuário.
Vídeos com legendas têm uma maior probabilidade de serem visualizados até o fim e compartilhados, aumentando o engajamento e a disseminação da mensagem.
Facilitação do aprendizado de termos técnicos
No campo da saúde, muitos termos e conceitos podem ser complexos e difíceis de entender. As legendas ajudam a clarificar a terminologia médica, fornecendo uma referência visual que complementa a explicação oral.
Isto é particularmente útil em vídeos educacionais destinados tanto a profissionais de saúde em treinamento quanto ao público geral interessado em aprender mais sobre sua própria saúde.
Inclusão de pessoas com dificuldades de concentração
As legendas também beneficiam indivíduos com dificuldades de concentração ou transtornos de aprendizagem.
Elas proporcionam uma dupla entrada de informação (visual e auditiva), ajudando essas pessoas a focarem melhor no conteúdo e a acompanhar a mensagem com maior facilidade.
Como colocar legenda nos vídeos?
Adicionar legendas aos vídeos pode parecer uma tarefa complicada, mas há diversas ferramentas e métodos que facilitam esse processo. Profissionais de saúde podem seguir estas etapas para garantir que seus vídeos sejam acessíveis e eficazes.
Ferramentas de legendas automáticas
1. YouTube: esta plataforma oferece um serviço de legendas automáticas que utiliza reconhecimento de fala. Após o upload do vídeo, você pode ativar as legendas automáticas e depois editá-las para corrigir erros.
2. Facebook: assim como o YouTube, o Facebook permite a adição de legendas automáticas em vídeos postados. Após a geração automática, você pode revisar e editar as legendas.
3. Instagram e TikTok: essas plataformas também estão começando a oferecer ferramentas de legendagem automática, embora a precisão possa variar.
Softwares e aplicativos de edição de vídeo
1. Adobe Premiere Pro: esta ferramenta profissional de edição de vídeo permite adicionar legendas manualmente. Você pode criar legendas sincronizadas com o áudio do vídeo, ajustando fonte, tamanho e posição conforme necessário.
2. Final Cut Pro: similar ao Adobe Premiere, este software oferece funcionalidades robustas para a criação de legendas.
3. Camtasia: uma ferramenta de edição de vídeo amigável que facilita a adição de legendas. É ideal para vídeos educacionais e tutoriais.
Etapas para adicionar legendas
Agora que você já sabe a importância e quais as ferramentas para adicionar legendas aos vídeos, chegou o momento de saber o passo a passo para adicioná-las.
1. Transcrição
O primeiro passo é transcrever o áudio do vídeo. Isso pode ser feito manualmente ou usando ferramentas de reconhecimento de fala. A transcrição deve ser precisa para garantir que as legendas reflitam corretamente o conteúdo falado.
2. Sincronização
Sincronize as legendas com o vídeo. Isso envolve ajustar o tempo de início e término de cada legenda para que correspondam ao momento exato em que as palavras são faladas.
3. Revisão e edição
Revise e edite as legendas para corrigir erros de transcrição e garantir a clareza e a legibilidade. Certifique-se de que as legendas sejam curtas e diretas, facilitando a leitura.
4. Exportação
Após a edição, exporte o vídeo com as legendas incorporadas ou como um arquivo separado (como .srt), que pode ser carregado em diversas plataformas de vídeo.
Conclusão
Conforme podemos ver, a inclusão de legenda nos vídeos dos profissionais de saúde é uma prática que vai muito além da mera acessibilidade.
Ela representa um compromisso com a comunicação inclusiva, eficaz e responsável, refletindo os valores fundamentais da profissão médica.
Ao investir tempo e recursos na adição de legendas, os profissionais de saúde atendem às necessidades de uma ampla gama de espectadores e fortalecem sua própria imagem e impacto na comunidade.E nós do Marketing da Saúde temos um time de audiovisual preparado para deixar os seus conteúdos mais atraentes como legenda nos vídeos. Entre em contato conosco e saiba mais sobre esse serviço!
